Noticias Sierra del Rincón

Inicio  / Noticias / HEGOAK – LAS ALAS. Una producción del Coro Joven “Ciudad del Aire” en homenaje a “Txoria, txori”

HEGOAK – LAS ALAS. Una producción del Coro Joven “Ciudad del Aire” en homenaje a “Txoria, txori”

 

 

El pasado 5 de octubre tuvimos la enorme alegría de recibir en el Hayedo de Montejo a la Asociación Coral “Ciudad del Aire” en una visita que venía a ratificar la relación muy cercana que sus integrantes tienen con nuestro pueblo y su entorno.

Con motivo de la celebración de santa Cecilia, patrona de la música, se celebró un concierto dedicado a todos los vecinos de Montejo y de la Sierra del Rincón en el que se presentó el vídeo y que recoge su interpretación basada en el poema “Txoria, txori” de Joxean Artze (1957) en el que se incluyen imágenes de Montejo de la Sierra y del Hayedo, además de Alcalá de Henares, su sede habitual.

Hegoak ebaki banizkio

nerea izango zen,

ez zuen alde egingo.

Bainan, honela

ez zen gehiago txoria izango

eta nik…

txoria nuen maite.

Si le hubiera cortado las alas

habría sido mío,

no se me habría escapado.

Pero así,

habría dejado de ser pájaro.

Y yo…

yo lo que amaba era el pájaro.

Enhorabuena por el magnífico trabajo, posible gracias al esfuerzo de muchos colaboradores, y gracias por permitirnos participar en él.

VÍDEO

Dirección visual y artística: Len Álvarez
Asistente de dirección, cámara y edición de vídeo: Mario Misas
Operador de dron: Marcos Augustín

SONIDO

Grabación y edición de sonido: Víctor Sevilla
Dirección musical: Ramón Gil

MÚSICA

Música: Mikel Laboa
Arreglo coral: Moisés Bautista

INTÉRPRETES

Coro Joven “Ciudad del Aire”
Dirección: Jorge López y Ramón Gil
Piano: Ramón Gil

AGRADECIMIENTOS

Moisés Bautista
Josu Elberdin
Ayuntamiento de Montejo de la Sierra
Hayedo de Montejo / Reserva de la Biosfera de la Sierra del Rincón
Consejería de Medio Ambiente, Agricultura e Interior
Colegio Público “Ciudad del Aire”